Иранские ракеты и беспилотники атаковали Кувейт 3 сентября, через два дня после ударов американской авиации примерно по сотне позиций вдоль побережья Ормуза и на западе Ирана, в результате которых погибли пять человек на свадьбе в Сирике. Конфронтация продолжается: США бьют по иранским нефтяным танкерам, а Иран нацеливается на судоходство в Ормузском проливе. Нефть Brent торгуется около $97 за баррель.
12 сентября президент Ирана Масуд Пезешкян высадился в Нью-Дели на саммит БРИКС. Так же поступают президент Китая Си Цзиньпин и президент России Владимир Путин, а также по меньшей мере восемь из одиннадцати глав государств и правительств БРИКС. Объединенные Арабские Эмираты, которые провели шесть месяцев под иранским огнем, будут находиться в том же зале.
Западные комментаторы уже подали саммит под фотовозможность, слишком широкий блок, чтобы договориться о чем-либо. Это чтение пропускает неловкий факт о последних шести месяцах. Все соглашения о прекращении огня, достигнутые в ходе этой войны, были заключены членами БРИКС и их партнерами. Ни один из них не был собран в Вашингтоне.
Кто остановил войну в проливе?
Посмотрите на последовательность. 31 марта Пекин и Исламабад выступили с инициативой из пяти пунктов, призывающей к немедленному прекращению огня и возобновлению работы Ормузского пролива. Неделю спустя Иран принял двухнедельное перемирие. Прямые американские и иранские делегации сели в Исламабаде 11 апреля, в ходе переговоров, проводимых пакистанским Шехбазом Шарифом, а его начальник армии Азим Мунир дважды летал в Тегеран. Из него вышел Исламабадский меморандум, подписанный 17 июня Трампом в Версале и Пезешкяне в Тегеране, с Катаром, Оманом, Туркие, Саудовской Аравией и Египтом, несущими его части. Четырнадцать пунктов. Шестьдесят дней бесплатного проезда. Обещание снять морскую блокаду в течение 30 дней. План реконструкции и экономического развития на сумму не менее 300 миллиардов долларов. Он истек 17 августа после того, как обе стороны по-разному прочитали статьи 1 и 5, и ни один посредник не мог навязать общий текст.
Документ провалился. Машины, которые его построили, не были. Это единственная машина, которую произвела эта война, и большая часть ее будет находиться в одном здании в Дели 12 сентября.
Доля Китая в этом рекорде заслуживает большего, чем обычно получает пожимание плечами. Пекин закупает более 80% экспортируемой Ираном нефти. Он также активно покупает у стран Персидского залива, которые Иран обстреливает, и его импорт в Персидском заливе упал на 25 процентов в годовом исчислении в марте. Ни одна другая крупная держава не теряет деньги сразу по обе стороны этой войны. Именно это сделало его предложения понятными в Тегеране и приемлемыми в Абу-Даби.
Ничто из этого не делает Пекин чистым. Китайские фирмы поставили Ирану компоненты двойного назначения, радиолокационное и навигационное оборудование, а также коммерческий разведывательный спутник; Вашингтон говорит, что список работает дольше, а Пекин отрицает более острые предметы. Китай также почти ничего не сказал о гражданских лицах Кувейта и Бахрейна, убитых и катарских гражданских лицах, раненых иранскими ракетами, что является реальной ценой для его положения в Персидском заливе. Дело не в том, что Китай ведет себя хорошо. Посредник с коммерческой кожей со всех сторон и без интереса к смене режима более полезен, чем посредник без него. Оппортунизм, который приводит к подписанному прекращению огня, превосходит убеждение, которое ничего не производит.
Почему Вашингтон не может остановить войну?
Вашингтон ничего не производит по собственному выбору. Соединенные Штаты сожгли почти 80 процентов своих перехватчиков THAAD и практически все свои ракеты ATACMS и Precision Strike, и Трамп говорит, что он предпочитает практически полный контроль над проливом любому соглашению. Шесть месяцев спустя это истощение без конечной точки, и штаты, поглощающие его, не являются американскими. Кувейт наносит удары по своему аэропорту, нефтеперерабатывающим заводам и базам с первого дня войны. Оман нарисовал компромиссные судоходные пути. Катар держал канал открытым после того, как его ударили. Это не зрители, которые будут организованы вокруг китайского или русского аргумента, и любой текст Дели, который относится к ним таким образом, умрет так, как это сделал Мэй.
Экономическая половина саммита — это та же война другими средствами. Инфляция в Иране приближается к 70 процентам, и МВФ ожидает сокращения выше пяти процентов в этом году. Бомбы кое-что сделали. Исключение из долларовой платежной инфраструктуры сделало больше, как это было с Россией, Венесуэлой и Афганистаном до этого.
Это исключение теперь публично повторяется. Трансграничная платежная система Китая опубликовала однодневный рекорд в 1,22 трлн юаней, около 178,5 млрд долларов, а средние ежедневные объемы в марте превысили февраль на 50%. Главный экономист Standard Chartered по Большому Китаю назвал войну вероятным катализатором, главным образом через нефтяное урегулирование. В качестве председателя Индия продвигает связи между системами быстрых платежей членов, включая UPI и Pix, наряду с работой над цифровыми валютами центрального банка. Санджай Малхотра, управляющий центральным банком Индии, называет это сокращением расходов, а не конфронтацией.
Что изменилось в мировой торговле?
Будьте честны в отношении масштаба. На юань по-прежнему приходится менее трех процентов глобальных платежей через SWIFT против 51 процента за доллар, а у CIPS 1791 участвующих учреждений против 11 000 SWIFT. Никто ничего не вытесняет в этом десятилетии. Что изменилось, так это кривая спроса. Правительства от Джакарты до Претории теперь наблюдали за тем, как страну бомбили в разгар живых ядерных переговоров, отрезав при этом от рельсов, которые позволили бы ей продавать нефть желающим покупателям. Они не обсуждают вопрос об альтернативных призывах. Они оценивают, сколько это стоит.
Собственный год Индии говорит об этом. В феврале, столкнувшись с 50-процентной тарифной стеной, Нью-Дели согласился прекратить закупки российской нефти, а Вашингтон снизил ставку до 18 процентов. Двустороннее давление сработало, как это всегда бывает в отношении одной страны за раз. Общая инфраструктура является единственным ответом на эту арифметику, и Нарендра Моди, председательствуя под знаменем о создании устойчивости, должен показать, что блок обеспечивает то, что тариф не может вернуть.
Когда министры иностранных дел встретились в мае, они расстались без совместного заявления, потому что Аббас Арагчи хотел, чтобы блок назвал американскую и израильскую агрессию, а Эмираты не подписали бы ее. У Шанхайской организации сотрудничества не было таких проблем в Бишкеке 1 сентября, когда единогласно была принята декларация, осуждающая удары по Ирану. Бишкек был легким, потому что никто в комнате не сидел с другой стороны. Дели труден по той же причине, по которой он чего-то стоит.
Что нужно для мира в проливе?
Установите планку там, где она должна быть. Навигация, понимая инициалы Ирана вместе с ОАЭ и Оманом, сделает больше для премий за риск войны, чем еще один месяц ударов по острову Ларак. Деньги на реконструкцию, изъятые из мертвого меморандума и переданные группой, представляющей 40 процентов мирового производства по паритету покупательной способности, труднее отмахнуться от Кремля, чем от одного и того же предложения Москвы. Датированный график платежных связей покажет Глобальному Югу, что альтернатива находится в стадии разработки, а не в стадии обсуждения.
Вашингтон изложил свои условия: пролив, на своих условиях, бессрочно. Дели — это место, где все остальные получают ответ.
Мнения, выраженные в этой статье, принадлежат автору и не обязательно отражают редакционную позицию Al Jazeera.
Вопросы и ответы
Когда и где пройдет саммит БРИКС, на котором встретятся лидеры Ирана, Китая и России?
Саммит БРИКС состоится 12 сентября в Нью-Дели. Президент Ирана Масуд Пезешкян, председатель КНР Си Цзиньпин и президент России Владимир Путин подтвердили участие, как и минимум восемь из одиннадцати глав государств и правительств БРИКС.
Почему Китай считается ключевым посредником в конфликте в Персидском заливе?
Китай закупает более 80% иранской экспортной нефти и одновременно импортирует нефть из стран Персидского залива, которые Иран атакует. Из-за этого Пекин теряет деньги от обеих сторон войны, что делает его предложения приемлемыми для Тегерана и Абу-Даби.